Forum für Autisten und interessierte Zeitgenossen (http://www.perfektibilistenorden.de/index.php)
-- Offenes Forum (Schreibrecht auch für unter User=Gast; Pass=Gast eingeloggte Gäste) (http://www.perfektibilistenorden.de/board.php?id=3)
---- Meta-Nische (http://www.perfektibilistenorden.de/board.php?id=46)
Thema: "10 Gebote" für Angehörige und Fragende... (http://www.perfektibilistenorden.de/topic.php?id=2749)

Geschrieben von: zoccoly am: 19.03.09, 15:00:37
Es ist mit dem Punkt 6 identisch. Für mich wäre aber der Punkt 6 nicht klar genug gewesen und ich hätte keinen Bezug zu meinen Schwierigkeiten gefunden. Ich war damals noch nicht so weit.

Geschrieben von: Löwenmama am: 19.03.09, 15:02:27
Gut zu wissen...ich möchte ja wissen wie es rüber kommt...wie würdest du Punkt 6 erweitern??

Geschrieben von: zoccoly am: 19.03.09, 15:06:38
ist meine Aussage so erstmal richtig? Ich kann sie im Augenblick nur mit meinem Sohn abgleichen.

Geschrieben von: 55555 am: 19.03.09, 16:02:14
Zitat von connySL:
Vielleicht könnte wir deine Beiträge in diesem Zusammenhang einfach in "Einfachdeutsch" übersetzen ?!

Naja, bisher hat noch nicht mal wer die Texte auf der ESH-Site überarbeitet, da sind auch noch einige Fehler drin. Geschweige denn diese Texte in eine einfachere Sprache zu übersetzen. Das wäre wohl erstmal wichtiger als Forenbeiträge zu übersetzen, denke ich. Daher wäre das derzeit für mich nicht greifbar.

Geschrieben von: Löwenmama am: 19.03.09, 18:08:33
Zitat von 55555:

Naja, bisher hat noch nicht mal wer die Texte auf der ESH-Site überarbeitet, da sind auch noch einige Fehler drin. Geschweige denn diese Texte in eine einfachere Sprache zu übersetzen.


Ich dachte eigentlich,das hätten Hans und stringbound übernommen??

Geschrieben von: 55555 am: 19.03.09, 18:12:03
stringbound scheint mir hier gar nicht mehr mitmachen zu wollen. Hans will ich hier keinerlei Vorwürfe machen, ich wollte nur feststellen, daß die Idee mir nicht so realistisch scheint derzeit.